На представената карта се виждат граници на българските земи, които обхващат почти половината от днешна Гърция, включително Халкидики, част от Румъния и Сърбия, а на югоизток, според нея, България се простира до Мраморно море.
Картографът Николай Дунев обяснява, че това е българска карта, която е Руското предложение за размера на българските земи, представена на Великите сили от княз Владимир Черкаски, и издадена от българския дипломат Димитър Ризов в Берлин на немски език през 1917 г. Поместена е в атлас, който има множество карти, проследяващи българската територия още от времето на Аспарух, та до 1917 г. Атласът е много известен и ценен.
„Границите на България на тази карта са първото Руско предложение за българските земи, представено от княз Владимир Черкаски през 1877 г. Той е славянофил, ръководител на Гражданската канцелария към руската армия, занимаваща се с администрирането на освободените български земи след войната 1877-1878 г. Това предложение предлага най-обширни граници на България и площ около 215 000 кв. км. Самото очертаване на границите според предвижданията на княз Черкаски e на известния наш картограф – Анастас Иширков“, посочва Николай Дунев.
„Това предложение е отхвърлено от Великобритания, Австро-Унгария, Франция и Италия. Остават границите на Третата българска държава според Берлинския договор от 1/13 юли 1878 г.“
Преди това обаче, макар да остават нереализирани, са тези от Цариградската конференция – декември 1876 г. и от Санстефанския мирен договор – 19 февруари/3 март 1878 г.
Последните две карти са базирани на преговори между великите сили.
„Всички останали граници, включително тези на княз Черкаски, са руски проекти, предлагани от различни дипломати и държавници, които в крайна сметка не са приети от другите Велики сили и най-вече от Великобритания“, обясни Николай Дунев.
Тази карта, на която България е с излаз на три морета остава само руско предложение, което не е прието от другите, които се страхуват от голяма, силна и приятелски настроена към Русия, България на Балканите.